Język oryginalny: Niemiecki

Rosji nie zrozumiesz rozumem, nie zmierzysz jej wspólną miarą: ma swoje osobne oblicze — w Rosję można tylko wierzyć.

— Fiodor Tiutczew (1866)

Północne Prusy Wschodnie — dziś Obwód Kaliningradzki

Mają Państwo przodków pochodzących z tego regionu?
Są Państwo miłośnikami koni i interesują się Trakenami?
Interesuje Państwa kraj i jego ludzie?

W takim razie serdecznie zapraszamy.

Razem z nami odkrywają Państwo północną część dawnej prowincji Prusy Wschodnie. Chętnie odwiedzamy miejscowości przodków, a także szukamy śladów wsi, które zniknęły z mapy.

Posiadamy szczegółowy materiał kartograficzny — m.in. dawne pruskie mapy sztabowe (Messtischblätter) oraz spisy ludności. Wiele małych miejscowości po 1945 roku nie zostało ponownie zasiedlonych — natura odzyskała te dawne osady. Jesteśmy wyposażeni również do poszukiwań w trudnym terenie: dysponujemy odpowiednim sprzętem oraz pojazdem terenowym.

Do wjazdu w dzisiaj rosyjską część Prus Wschodnich potrzebują Państwo wizy. Otrzymują ją Państwo szybko i bez zbędnej biurokracji — chętnie doradzamy i pomagamy w procedurze. Również wskazówki dotyczące komfortowego dojazdu otrzymują Państwo od nas.

Prosimy podać nazwy miejscowości — my zajmiemy się ich znalezieniem. Następnie przygotujemy indywidualną propozycję podróży.