Originalo kalba: vokieciu

Trakėnų žirgas

Senas, nebylus filmas apie žirgų veisimą Trakėnuose, apie 12 minučių.

YouTube turinys — norint peržiūrėti, reikia priimti funkcinius slapukus privatumo banneryje.

Nuo 2013 m. Tempelhüter grįžta į Trakėnus…

Tempelhüter paminklas Trakėnuose

Kelis kartus per metus vykstu su nedidele iki 7 keleivių grupe į Trakėnus. 2013 m. rugsėjo pabaigoje buvo ypatinga proga — vykau su svečiais iš Vokietijos į dabartinę Kaliningrado sritį, į Trakėnus (rus. Jasnaja Poliana). 2013 m. rugsėjo 29 d. pagaliau išaušo ši diena…

Pokalbis su Daniela Wiemer

Dar prieš iškilmes vietos televizijos stotis surengė išsamų pokalbį su Daniela Wiemer apie Tempelhüter reikšmę bei jos knygas apie Trakėnus. Knygas rasite šios svetainės apačioje.

Karių kapinės

Iškilmės prasidėjo Garbės kapinėse — pagerbiant Antrojo pasaulinio karo metu žuvusių kareivių atminimą.

Stadninkų vado namai

Iškilminga ceremonija buvo tęsiama priešais buvusius Stadninkų vado namus (Landstallmeisterhaus).

Rusų folkloro grupė

Vietos gyventojai bei atvykę svečiai stebėjo rusų folkloro grupės pasirodymą.

Kaimo šuo ant raudono kilimo

Vienas kaimo šuo nusibodęs jau „bandė" raudoną kilimą…

Iškilminga kalba

Dr. Gerhardas Kuebartas — skulptoriaus Reinholdo Kuebarto sūnėnas — pasakė iškilmingą kalbą.

Paminklo atidengimas

Paminklą atidengė Bilinskis (meras), Mörigas ir Kuebartas.

Trakėnų žirgai prieš paminklą

Rusų veisėjų asociacija pakvietė į Trakėnus du veislinius eržilus ir dvi veislines kumeles iš privačių rankų.

Trakėnų žirgų palikuonys Trakėnuose

Nepamirštama patirtis: trakėnų žirgų palikuonys Trakėnuose — priešais Tempelhüter.

Vladimirui Sudianui įteiktas garbės ženklas

Iškilmių metu p. Vladimirui Sudianui, užeigos „Alte Apotheke" savininkui, Ebenrodės apskrities bendruomenė įteikė sidabro garbės ženklą. Jis nepaprastai pasitarnavo Tempelhüter pastatymo siekiams. Mano keliautojai ir aš pats taip pat turėjome progos pažinti ir įvertinti jo nuolatinę pagalbą.

Dr. Kuebartas

Dr. Kuebartas tikrai turėjo pagrindo džiaugtis…

O kada atvyksite Jūs?

O kada atvyksite Jūs?