Originalo kalba: vokieciu

Rusijos protu nesuprasi, bendra matavimo priemone neišmatuosi: ji turi savą veidą — į Rusiją galima tik tikėti.

— Fiodoras Tiutčevas (1866)

Šiaurinė Rytų Prūsija — šiandien Kaliningrado sritis

  • Ar Jūsų protėviai kilo iš šio regiono?
  • Esate žirgų mylėtojas, domitės Trakėnais?
  • Domitės kraštu ir jo žmonėmis?

Tuomet maloniai kviečiame.

Kartu su mumis atrasite šiaurinę buvusios Rytų Prūsijos provincijos dalį. Mielai aplankysime protėvių vietoves, taip pat ieškosime pėdsakų išnykusių kaimų.

Turime detalią kartografinę medžiagą — pvz., senus Prūsijos štabo žemėlapius (Messtischblätter) bei gyventojų sąrašus. Daug mažų vietovių po 1945 m. nebebuvo pakartotinai apgyventos — gamta jas atsiėmė. Esame parengti paieškoms ir sudėtingomis sąlygomis: turime tinkamą įrangą bei visureigį.

Patekti į dabar Rusijai priklausančią Rytų Prūsijos dalį reikia vizos. Ją galite gauti greitai ir be biurokratijos — mielai konsultuojame ir padedame procese. Taip pat suteiksime patarimų dėl patogaus atvykimo.

Maloniai prašome nurodyti vietovardžius — mes pasirūpinsime jų suradimu. Po to parengsime individualų kelionės pasiūlymą.

Karaliaučius (Königsberg) — šiaurinė Rytų Prūsija

Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus Įspūdžiai iš Karaliaučiaus


Naktis, kai sudegė Karaliaučius…

1944 m. rugpjūtį Rytų Prūsijos sostinė sudegė fosforo bombų ugnyje per du Karališkųjų oro pajėgų (RAF) reidus.

2014 m. balandžio 30 d. „SPIEGEL ONLINE" išspausdino Olafo Ihlau reportažą — jis šią baisią naktį išgyveno mažas vaikas.

Pilną reportažo tekstą rasite čia, „SPIEGEL ONLINE".