Orijinal dil: Almanca

Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesine İlişkin Bilgilendirme

Bu bilgilendirme, Türkiye Cumhuriyeti mevzuatına ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) çerçevesinde hazırlanmıştır.

Bu site Türkiye'de yerleşik bir tüzel kişi tarafından yürütülmektedir; veri işleme Türk hukukuna göre yapılır.

1. Veri Sorumlusu

EduTech Travels Anonim Şirketi

  • MERSİS No: 0123456789000014
  • VKN: 1234567890
  • Adres: Maslak Mah. Büyükdere Cad. No: 123, Spine Tower, Kat: 15, 34398 Sarıyer / İstanbul, Türkiye
  • E-posta: [email protected]
  • Telefon: +90 (212) 555 00 00

2. İşlenen veri kategorileri

İşlenen veriler şunları içerebilir:

  • kimlik ve iletişim bilgileri,
  • talep ve mesaj içerikleri,
  • site ziyaret ve trafik verileri (loglar),
  • güvenlik logları,
  • teknik cihaz ve bağlantı verileri.

3. İşleme amaçları

  • iletişim taleplerinin yanıtlanması,
  • hizmet süreçlerinin yürütülmesi,
  • bilgi güvenliğinin sağlanması,
  • yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
  • olası hukuki uyuşmazlıklarda delil işlenmesi.

4. Hukuki dayanaklar

İşleme türüne göre özellikle KVKK 5/2(c), 5/2(ç), 5/2(e) ve 5/2(f) uygulanabilir.

5. Veri alıcıları

Kişisel veriler — amaca bağlı ve orantılı — şu alıcılara aktarılabilir:

  • barındırma ve altyapı hizmet sağlayıcılarına,
  • yasalarca yetkili kamu kurumlarına,
  • yasanın gerektirdiği hâllerde yetkili üçüncü kişilere.

6. Veri toplama yöntemleri

Veriler elektronik formlar, e-posta, çerezler, sunucu logları ve benzeri otomatik yöntemlerle toplanabilir.

7. Veri sahiplerinin hakları (KVKK m. 11)

  • işleme hakkında bilgi alma,
  • düzeltme,
  • silme / yok etme,
  • itiraz,
  • yasal çerçevede tazminat.

8. Başvuru usulü

Başvurular KVKK m. 13 uyarınca — yazılı veya Veri Koruma Kurulu tarafından belirlenen yöntemlerle — alınır ve genellikle 30 gün içinde yanıtlanır.

9. Saklama süreleri

Saklama süreleri yasal gereklilikler ve işleme amaçlarına göre belirlenir. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.


Not: Bu metin bilgilendirme amaçlıdır. Yayına geçmeden önce tam uyumluluğu sağlamak için hukuki inceleme önerilir.